为什么我们改了名字
一开始这个 App 叫”探险小龟 / Tortoise”。 后来我们把它改成了”小龟时光 / Tortoise Time”。 这一篇讲讲为什么 — 不是市场决定, 是我们想清楚了一件事。
一开始我们在想的是”探险”
最早做这个 App 的时候, 我们最得意的部分是岛上的故事: 一只小海龟出门探险, 带回宝物, 一年一年解锁新的篇章。所以名字里放了”探险”。
那时候我们心里的重点是: 怎么让孩子愿意停下来。探险、收集、故事 — 这些都是手段, 是为了让”到时间了”这件事不那么对抗。
这个出发点没错。但用着用着, 我们发现自己一直盯着”怎么让孩子停”, 反而忘了问一句: 停下来之后呢?
后来我们想清楚的事
停下来之后, 应该是孩子抬起头, 看见旁边的人。
我们做这个 App, 真正想还给一个家庭的, 不是一套更聪明的”管控”。管控做得再好, 也还是”我管你”。我们想还的, 是那段本该属于你们的时光 — 一起吃饭不各自低头的时光, 周末不为了”再玩五分钟”吵架的时光, 孩子愿意自己放下平板去做别的事的时光。
“探险”是 App 里的事, 是给孩子的糖。 “时光”是 App 外的事, 是我们真正想要的结果。
我们觉得, 名字应该指向那个真正想要的结果, 而不是指向手段。
“小龟时光”是什么意思
小龟还是那只小海龟, 慢、温柔、有自己的节奏 — 它没变, 我们也不舍得让它变。
时光是我们加进去的那句话: 慢下来的时间, 温柔的时间, 和家人在一起的时间。
陆龟走得慢, 但它从不焦虑, 也从不被催。我们希望一个用”小龟时光”长大的孩子, 学到的不是”我的屏幕时间被人卡着”, 而是”时间可以慢慢来, 慢慢来也没关系”。
英文名同理: 从单一个 Tortoise, 变成 Tortoise Time — 把”时间”这个词明明白白放进名字里。因为这个 App 从头到尾, 真正在帮你打理的, 就是孩子和这个家的”时间”。
改名字不影响你已经在用的东西
如果你早就装了旧版”探险小龟”, 不用担心:
- 岛上的故事、莫里、莫拉船长 — 一个都没变, 一个都没少
- 你设置的限额、PIN、监控的 App — 升级后照旧
- 数据还是全部在你手机里, 我们没收过, 现在也不会因为改名就收
变的只是那个名字, 和名字背后我们想清楚的那句话。
给家长一句话
我们不是做了个更好的”屏幕时间锁”。 我们想帮你, 把被屏幕拿走的那点时光, 一点一点要回来。 所以它叫小龟时光。
想知道我们最初的初心 → 我们为什么做小龟时光 想了解孩子端和家长端是怎么分开的 → 孩子只管玩, 父母来决定